విండోస్ 10 లో డ్యూయల్ మానిటర్లను కనెక్ట్ చేయండి మరియు కాన్ఫిగర్ చేయండి

Pin
Send
Share
Send

ఆధునిక మానిటర్ల యొక్క అధిక రిజల్యూషన్ మరియు పెద్ద వికర్ణం ఉన్నప్పటికీ, అనేక సమస్యలను పరిష్కరించడానికి, ప్రత్యేకించి అవి మల్టీమీడియా కంటెంట్‌తో పనిచేయడానికి సంబంధించినవి అయితే, అదనపు కార్యస్థలం అవసరం కావచ్చు - రెండవ స్క్రీన్. మీరు మీ కంప్యూటర్‌కు లేదా విండోస్ 10 నడుస్తున్న ల్యాప్‌టాప్‌కు మరొక మానిటర్‌ను కనెక్ట్ చేయాలనుకుంటే, దీన్ని ఎలా చేయాలో తెలియకపోతే, ఈ రోజు మా కథనాన్ని చూడండి.

గమనిక: పరికరాల భౌతిక కనెక్షన్ మరియు దాని తదుపరి కాన్ఫిగరేషన్ పై మరింత దృష్టి పెడతామని గమనించండి. మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకువచ్చిన "రెండు స్క్రీన్‌లను తయారు చేయి" అనే పదబంధంలో, మీరు రెండు (వర్చువల్) డెస్క్‌టాప్‌లను అర్థం చేసుకుంటే, ఈ క్రింది లింక్ అందించిన వ్యాసంతో మిమ్మల్ని మీరు పరిచయం చేసుకోవాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.

ఇవి కూడా చూడండి: విండోస్ 10 లో వర్చువల్ డెస్క్‌టాప్‌లను సృష్టించడం మరియు కాన్ఫిగర్ చేయడం

విండోస్ 10 లో రెండు మానిటర్లను కనెక్ట్ చేయండి మరియు కాన్ఫిగర్ చేయండి

మీరు స్థిరమైన లేదా ల్యాప్‌టాప్ కంప్యూటర్‌ను (ల్యాప్‌టాప్) ఉపయోగిస్తున్నారా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా రెండవ ప్రదర్శనను కనెక్ట్ చేసే సామర్థ్యం దాదాపు ఎల్లప్పుడూ ఉంటుంది. సాధారణంగా, ఈ విధానం అనేక దశలలో కొనసాగుతుంది, దీనిని మేము వివరంగా పరిశీలించడం ప్రారంభిస్తాము.

దశ 1: తయారీ

మా నేటి సమస్యను పరిష్కరించడానికి, అనేక ముఖ్యమైన పరిస్థితులను గమనించడం అవసరం.

  • వీడియో కార్డ్‌లో అదనపు (ఉచిత) కనెక్టర్ ఉనికి (అంతర్నిర్మిత లేదా వివిక్త, అంటే ప్రస్తుతం ఉపయోగించబడుతున్నది). ఇది VGA, DVI, HDMI లేదా డిస్ప్లేపోర్ట్ కావచ్చు. ఇదే విధమైన కనెక్టర్ రెండవ మానిటర్‌లో ఉండాలి (ఇది కావాల్సినది, కానీ అవసరం లేదు, మరియు మేము ఎందుకు వివరిస్తూనే ఉంటాము).

    గమనిక: పైన మరియు క్రింద పేర్కొన్న పరిస్థితులు (ఈ నిర్దిష్ట దశ యొక్క చట్రంలో) యుఎస్బి టైప్ సి పోర్టుల ఉనికితో ఆధునిక పరికరాలకు (పిసిలు లేదా ల్యాప్‌టాప్‌లు మరియు మానిటర్లు వంటివి) సంబంధించినవి కావు.ఈ సందర్భంలో కనెక్ట్ కావడానికి కావలసిందల్లా ప్రతి దానిపై సంబంధిత పోర్ట్‌ల ఉనికి "కట్ట" మరియు కేబుల్ యొక్క పాల్గొనేవారి నుండి.

  • కనెక్షన్ కోసం ఎంచుకున్న ఇంటర్ఫేస్కు సంబంధించిన కేబుల్. చాలా తరచుగా, ఇది మానిటర్‌తో వస్తుంది, కానీ ఒకటి తప్పిపోతే, మీరు దాన్ని కొనుగోలు చేయాలి.
  • ప్రామాణిక పవర్ కార్డ్ (రెండవ మానిటర్ కోసం). కూడా చేర్చారు.

మీరు వీడియో కార్డ్‌లో ఒక రకమైన కనెక్టర్‌ను మాత్రమే కలిగి ఉంటే (ఉదాహరణకు, DVI), మరియు కనెక్ట్ చేయబడిన మానిటర్ పాత VGA ను మాత్రమే కలిగి ఉంది లేదా, దీనికి విరుద్ధంగా, ఆధునిక HDMI, లేదా మీరు అదే కనెక్టర్లకు పరికరాలను కనెక్ట్ చేయలేకపోతే, మీరు అదనంగా తగిన అడాప్టర్‌ను పొందాలి.

గమనిక: ల్యాప్‌టాప్‌లలో, చాలా తరచుగా DVI పోర్ట్ లేదు, కాబట్టి మీరు ఉపయోగం కోసం అందుబాటులో ఉన్న ఇతర ప్రమాణాలతో “ఏకాభిప్రాయానికి” చేరుకోవాలి లేదా, మళ్ళీ, అడాప్టర్‌ను ఉపయోగించడం ద్వారా.

దశ 2: ప్రాధాన్యతలు

పరికరాల “కట్ట” కి అవసరమైన కనెక్టర్లు మరియు ఉపకరణాలు మీకు ఉన్నాయని నిర్ధారించుకున్న తరువాత, మీరు వేర్వేరు తరగతుల మానిటర్లను ఉపయోగిస్తే, మీరు సరిగ్గా ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలి. ప్రతి పరికరం ఏ పరికరానికి కనెక్ట్ అవుతుందో నిర్ణయించండి, ఎందుకంటే చాలా సందర్భాలలో వీడియో కార్డ్‌లోని కనెక్టర్‌లు ఒకేలా ఉండవు, అయితే పైన సూచించిన నాలుగు రకాల్లో ప్రతి ఒక్కటి వేర్వేరు చిత్ర నాణ్యతతో వర్గీకరించబడతాయి (మరియు కొన్నిసార్లు ఆడియో ప్రసారానికి మద్దతు లేకపోవడం లేదా లేకపోవడం).

గమనిక: సాపేక్షంగా ఆధునిక గ్రాఫిక్స్ కార్డులను బహుళ డిస్ప్లేపోర్ట్ లేదా HDMI తో అమర్చవచ్చు. కనెక్ట్ చేయడానికి వాటిని ఉపయోగించడానికి మీకు అవకాశం ఉంటే (మానిటర్లు ఇలాంటి కనెక్టర్లతో అమర్చబడి ఉంటాయి), మీరు వెంటనే ఈ వ్యాసం యొక్క 3 వ దశకు వెళ్లవచ్చు.

కాబట్టి, మీకు నాణ్యతలో “మంచి” మరియు “సాధారణ” మానిటర్ ఉంటే (మొదట, మాతృక మరియు స్క్రీన్ వికర్ణ రకం), కనెక్టర్లను వాటి నాణ్యతకు అనుగుణంగా ఉపయోగించాలి - మొదటిదానికి “మంచిది”, రెండవది “సాధారణం”. ఇంటర్ఫేస్ల రేటింగ్ క్రింది విధంగా ఉంది (ఉత్తమ నుండి చెత్త వరకు):

  • DisplayPort
  • HDMI
  • DVI
  • VGA

మీ ప్రాధమికమైన మానిటర్, అధిక ప్రమాణాల ద్వారా కంప్యూటర్‌కు కనెక్ట్ అయి ఉండాలి. ఐచ్ఛికం - జాబితాలో ఈ క్రింది విధంగా లేదా ఉపయోగం కోసం అందుబాటులో ఉన్న ఏదైనా. ఏ ఇంటర్‌ఫేస్‌ల గురించి మరింత ఖచ్చితమైన అవగాహన కోసం, మా వెబ్‌సైట్‌లోని కింది పదార్థాలతో మిమ్మల్ని మీరు పరిచయం చేసుకోవాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము:

మరిన్ని వివరాలు:
HDMI మరియు డిస్ప్లేపోర్ట్ ప్రమాణాలను పోల్చడం
DVI మరియు HDMI యొక్క పోలిక

దశ 3: కనెక్ట్ చేయండి

కాబట్టి, చేతిలో (లేదా బదులుగా, డెస్క్‌టాప్‌లో) అవసరమైన పరికరాలు మరియు ఉపకరణాలు, ప్రాధాన్యతలను నిర్ణయించిన తరువాత, మీరు రెండవ స్క్రీన్‌ను కంప్యూటర్‌కు కనెక్ట్ చేయడానికి సురక్షితంగా కొనసాగవచ్చు.

  1. ఇది అస్సలు అవసరం లేదు, అయితే అదనపు భద్రత కోసం మెను ద్వారా మొదట PC ని ఆపివేయాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము "ప్రారంభం", ఆపై దాన్ని నెట్‌వర్క్ నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి.
  2. ప్రధాన ప్రదర్శన నుండి కేబుల్ తీసుకొని, మీ కోసం మీరు ప్రధానమైనదిగా గుర్తించిన వీడియో కార్డ్ లేదా ల్యాప్‌టాప్‌లోని కనెక్టర్‌కు కనెక్ట్ చేయండి. మీరు రెండవ మానిటర్, దాని వైర్ మరియు రెండవ అతి ముఖ్యమైన కనెక్టర్‌తో కూడా చేస్తారు.

    గమనిక: కేబుల్ అడాప్టర్‌తో ఉపయోగించబడితే, దాన్ని ముందుగానే కనెక్ట్ చేయాలి. మీరు VGA-VGA లేదా DVI-DVI కేబుళ్లను ఉపయోగిస్తుంటే, ఫిక్సింగ్ స్క్రూలను గట్టిగా బిగించడం మర్చిపోవద్దు.

  3. పవర్ కార్డ్‌ను “క్రొత్త” డిస్ప్లేలో ప్లగ్ చేసి, గతంలో డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడి ఉంటే దాన్ని పవర్ అవుట్‌లెట్‌లోకి ప్లగ్ చేయండి. పరికరాన్ని ఆన్ చేయండి మరియు దానితో కంప్యూటర్ లేదా ల్యాప్‌టాప్.
  4. ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ ప్రారంభమయ్యే వరకు వేచి ఉన్న తర్వాత, మీరు తదుపరి దశకు వెళ్లవచ్చు.

    ఇవి కూడా చూడండి: కంప్యూటర్‌కు మానిటర్‌ను కనెక్ట్ చేస్తోంది

దశ 4: సెటప్

కంప్యూటర్కు రెండవ మానిటర్ యొక్క సరైన మరియు విజయవంతమైన కనెక్షన్ తరువాత, మేము వరుస అవకతవకలను చేయవలసి ఉంటుంది "పారామితులు" విండోస్ 10. సిస్టమ్‌లో కొత్త పరికరాలను స్వయంచాలకంగా గుర్తించడం మరియు ఉపయోగం కోసం సిద్ధంగా ఉందనే భావన ఉన్నప్పటికీ ఇది అవసరం.

గమనిక: "టెన్" మానిటర్ యొక్క సరైన ఆపరేషన్ను నిర్ధారించడానికి డ్రైవర్లు ఎప్పటికీ అవసరం లేదు. మీరు వాటిని వ్యవస్థాపించాల్సిన అవసరాన్ని ఎదుర్కొంటుంటే (ఉదాహరణకు, రెండవ ప్రదర్శనలో ప్రదర్శించబడుతుంది పరికర నిర్వాహికి తెలియని పరికరాలుగా, కానీ దానిపై చిత్రం లేదు), క్రింది లింక్ అందించిన కథనాన్ని చదవండి, దానిలో ప్రతిపాదించిన దశలను అనుసరించండి మరియు తరువాత దశలకు వెళ్లండి.

మరింత చదవండి: మానిటర్ కోసం డ్రైవర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది

  1. వెళ్ళండి "పారామితులు" విండోస్ దాని మెనూ చిహ్నాన్ని ఉపయోగిస్తుంది "ప్రారంభం" లేదా కీలు "WINDOWS + I" కీబోర్డ్‌లో.
  2. ఓపెన్ విభాగం "సిస్టమ్"ఎడమ మౌస్ బటన్ (LMB) తో సంబంధిత బ్లాక్‌పై క్లిక్ చేయడం ద్వారా.
  3. మీరు ట్యాబ్‌లో ఉంటారు "ప్రదర్శన", ఇక్కడ మీరు పనిని రెండు స్క్రీన్‌లతో కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు మరియు వారి "ప్రవర్తన" ను తమకు తాముగా మార్చుకోవచ్చు.
  4. తరువాత, మన విషయంలో, రెండు, మానిటర్లకు సంబంధించిన పారామితులను మాత్రమే పరిశీలిస్తాము.

గమనిక: విభాగంలో సమర్పించినవన్నీ కాన్ఫిగర్ చేయడానికి "ప్రదర్శన" ఎంపికలు, స్థానం మరియు రంగుతో పాటు, మీరు మొదట ప్రివ్యూ ప్రాంతంలో ఒక నిర్దిష్ట మానిటర్‌ను ఎంచుకోవాలి (స్క్రీన్‌లతో సూక్ష్మచిత్రం), ఆపై మాత్రమే మార్పులు చేయండి.

  1. స్థానం. సెట్టింగులలో చేయగలిగే మరియు చేయవలసిన మొదటి విషయం ఏమిటంటే, ప్రతి మానిటర్లకు ఏ సంఖ్య ఉందో అర్థం చేసుకోవడం.


    దీన్ని చేయడానికి, ప్రివ్యూ ప్రాంతం క్రింద ఉన్న బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి. "గుర్తించండి" మరియు ప్రతి స్క్రీన్‌ల దిగువ ఎడమ మూలలో క్లుప్తంగా కనిపించే సంఖ్యలను చూడండి.


    తరువాత, పరికరాల వాస్తవ స్థానాన్ని సూచించండి లేదా మీకు అనుకూలంగా ఉంటుంది. సంఖ్య 1 వద్ద ప్రదర్శన ప్రధానమైనది, 2 ఐచ్ఛికం అని to హించడం తార్కికం, అయినప్పటికీ వాస్తవానికి మీరు కనెక్షన్ దశలో ప్రతి ఒక్కరి పాత్రను మీరే నిర్ణయించుకున్నారు. అందువల్ల, ప్రివ్యూ విండోలో ప్రదర్శించబడిన స్క్రీన్‌ల సూక్ష్మచిత్రాలను మీ డెస్క్‌పై ఇన్‌స్టాల్ చేసినట్లుగా ఉంచండి లేదా మీరు సరిపోయేటట్లు చూస్తే, ఆపై బటన్ పై క్లిక్ చేయండి "వర్తించు".

    గమనిక: డిస్ప్లేలు ఒకదానికొకటి పక్కన ఉంచబడతాయి, వాస్తవానికి అవి దూరం వద్ద ఇన్‌స్టాల్ చేయబడినా.

    ఉదాహరణకు, ఒక మానిటర్ మీకు నేరుగా ఎదురుగా ఉంటే, మరియు రెండవది దాని కుడి వైపున ఉంటే, మీరు వాటిని క్రింది స్క్రీన్ షాట్‌లో చూపిన విధంగా ఉంచవచ్చు.

    గమనిక: పారామితులలో చూపబడిన తెరల కొలతలు "ప్రదర్శన", వాటి నిజమైన రిజల్యూషన్ మీద ఆధారపడి ఉంటుంది (వికర్ణంగా కాదు). మా ఉదాహరణలో, మొదటి మానిటర్ పూర్తి HD, రెండవది HD.

  2. "రంగు" మరియు "నైట్ లైట్". ఈ పరామితి మొత్తంగా సిస్టమ్‌కు వర్తించబడుతుంది మరియు నిర్దిష్ట ప్రదర్శనకు కాదు, మేము ఈ అంశాన్ని ఇంతకు ముందే పరిగణించాము.

    మరింత చదవండి: విండోస్ 10 లో నైట్ మోడ్‌ను ఆన్ చేసి సెట్ చేయండి
  3. "విండోస్ HD కలర్ సెట్టింగులు". ఈ ఐచ్చికము HDR మద్దతుతో మానిటర్లలో చిత్ర నాణ్యతను సర్దుబాటు చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. మా ఉదాహరణలో ఉపయోగించిన పరికరాలు అలాంటివి కావు, కాబట్టి, రంగు సర్దుబాటు ఎలా జరుగుతుందో నిజమైన ఉదాహరణతో చూపించలేము.


    అదనంగా, ఇది రెండు స్క్రీన్‌ల థీమ్‌తో నేరుగా సంబంధం లేదు, కానీ మీరు కోరుకుంటే, మైక్రోసాఫ్ట్ నుండి ఎడిటింగ్‌తో ఫంక్షన్ యొక్క వివరణాత్మక వర్ణనతో మీరు సంబంధిత విభాగంలో ప్రదర్శించబడతారు.

  4. స్కేల్ మరియు లేఅవుట్. ఈ పరామితి ప్రతి డిస్ప్లేకి విడిగా నిర్ణయించబడుతుంది, అయినప్పటికీ చాలా సందర్భాలలో దాని మార్పు అవసరం లేదు (మానిటర్ రిజల్యూషన్ 1920 x 1080 మించకపోతే).


    అయినప్పటికీ, మీరు స్క్రీన్‌పై చిత్రాన్ని విస్తరించాలని లేదా తగ్గించాలని కోరుకుంటే, ఈ క్రింది లింక్ అందించిన వ్యాసంతో మిమ్మల్ని మీరు పరిచయం చేసుకోవాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.

    మరింత చదవండి: విండోస్ 10 లో జూమ్ చేయండి

  5. "రిజల్యూషన్" మరియు "దిశ". స్కేలింగ్ విషయంలో మాదిరిగా, ఈ పారామితులు ప్రతి ప్రదర్శనకు విడిగా కాన్ఫిగర్ చేయబడతాయి.

    డిఫాల్ట్ విలువను ప్రాధాన్యతనిస్తూ, రిజల్యూషన్ ఉత్తమంగా మారదు.

    తో ధోరణిని మార్చండి "ల్యాండ్స్కేప్""చిత్తరువు" మానిటర్లలో ఒకటి అడ్డంగా, నిలువుగా వ్యవస్థాపించకపోతే మాత్రమే అది ఉండాలి. అదనంగా, ప్రతి ఎంపికకు విలోమ విలువ అందుబాటులో ఉంటుంది, అనగా, సమాంతర లేదా నిలువు ప్రతిబింబం.


    ఇవి కూడా చూడండి: విండోస్ 10 లో స్క్రీన్ రిజల్యూషన్ మార్చడం

  6. బహుళ ప్రదర్శనలు. రెండు స్క్రీన్‌లతో పనిచేసేటప్పుడు ఇది చాలా ముఖ్యమైన పరామితి, ఎందుకంటే మీరు వారితో ఎలా వ్యవహరించాలో నిర్ణయించడానికి ఇది మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.

    మీరు డిస్ప్లేలను విస్తరించాలనుకుంటున్నారా అని ఎంచుకోండి, అనగా రెండవదాన్ని మొదటి కొనసాగింపుగా చేసుకోండి (దీని కోసం మీరు వాటిని వ్యాసం యొక్క ఈ భాగం నుండి మొదటి దశలోనే సరిగ్గా ఉంచవలసి వచ్చింది), లేదా, దీనికి విరుద్ధంగా, మీరు చిత్రాన్ని నకిలీ చేయాలనుకుంటే - ప్రతి మానిటర్లలో ఒకే విషయాన్ని చూడండి .

    ఐచ్ఛికం: ప్రాధమిక మరియు ద్వితీయ ప్రదర్శనలను సిస్టమ్ నిర్ణయించిన విధానం మీ కోరికలను తీర్చకపోతే, ప్రివ్యూ ప్రాంతంలో చాలా ముఖ్యమైనదని మీరు అనుకున్నదాన్ని ఎంచుకోండి, ఆపై పక్కన ఉన్న పెట్టెను ఎంచుకోండి ప్రదర్శనను ప్రాథమికంగా చేయండి.
  7. "అధునాతన ప్రదర్శన ఎంపికలు" మరియు "గ్రాఫిక్స్ సెట్టింగులు", ముందు పేర్కొన్న పారామితుల వలె "కలర్స్" మరియు "నైట్ లైట్", మేము కూడా దాటవేస్తాము - ఇది మొత్తంగా షెడ్యూల్‌కు వర్తిస్తుంది మరియు ప్రత్యేకంగా మా నేటి వ్యాసం యొక్క అంశానికి కాదు.
  8. రెండు స్క్రీన్‌లను ఏర్పాటు చేయడంలో, లేదా, వాటి ద్వారా ప్రసారం చేయబడిన చిత్రం, సంక్లిష్టంగా ఏమీ లేదు. ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే, ప్రతి మానిటర్ల పట్టికలోని సాంకేతిక లక్షణాలు, వికర్ణ, తీర్మానం మరియు స్థానాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకోవడమే కాదు, చాలా వరకు, మీ స్వంత అభీష్టానుసారం, కొన్నిసార్లు అందుబాటులో ఉన్న వాటి జాబితా నుండి వేర్వేరు ఎంపికలను ప్రయత్నించడం. ఏదేమైనా, మీరు ఏదో ఒక దశలో పొరపాటు చేసినా, ప్రతిదీ ఎల్లప్పుడూ విభాగంలో మార్చవచ్చు "ప్రదర్శన"లో ఉంది "పారామితులు" ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్.

ఐచ్ఛికం: ప్రదర్శన మోడ్‌ల మధ్య త్వరగా మారండి

రెండు డిస్ప్లేలతో పనిచేసేటప్పుడు మీరు తరచుగా డిస్ప్లే మోడ్‌ల మధ్య మారవలసి వస్తే, పై విభాగాన్ని సూచించడం ఏ మాత్రం అవసరం లేదు "పారామితులు" ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్. ఇది చాలా వేగంగా మరియు సులభంగా చేయవచ్చు.

కీబోర్డ్‌లోని కీలను నొక్కండి "WIN + P" మరియు తెరిచే మెనులో ఎంచుకోండి "ప్రొజెక్ట్ చేసినప్పుడు" అందుబాటులో ఉన్న నాలుగు వాటిలో తగిన మోడ్:

  • కంప్యూటర్ స్క్రీన్ మాత్రమే (ప్రధాన మానిటర్);
  • పునరావృతం (నకిలీ చిత్రం);
  • విస్తరించండి (రెండవ ప్రదర్శనలో చిత్రం యొక్క కొనసాగింపు);
  • రెండవ స్క్రీన్ మాత్రమే (సెకండరీలో ప్రసార చిత్రంతో ప్రధాన మానిటర్‌ను ఆపివేయడం).
  • కావలసిన విలువను ఎంచుకోవడానికి నేరుగా, మీరు మౌస్ లేదా పైన సూచించిన కీ కలయికను ఉపయోగించవచ్చు - "WIN + P". ఒక క్లిక్ - జాబితాలో ఒక దశ.

ఇవి కూడా చూడండి: బాహ్య మానిటర్‌ను ల్యాప్‌టాప్‌కు కనెక్ట్ చేస్తోంది

నిర్ధారణకు

కంప్యూటర్ లేదా ల్యాప్‌టాప్‌కు అదనపు మానిటర్‌ను ఎలా కనెక్ట్ చేయాలో ఇప్పుడు మీకు తెలుసు, ఆపై దాని ఆపరేషన్‌ను నిర్ధారించుకోండి, మీ అవసరాలకు మరియు / లేదా అవసరాలకు తగినట్లుగా స్క్రీన్‌కు ప్రసారం చేయబడిన చిత్రం యొక్క పారామితులను అనుసరిస్తుంది. ఈ విషయం మీకు ఉపయోగపడిందని మేము ఆశిస్తున్నాము, కాని మేము ఇక్కడ ముగుస్తాము.

Pin
Send
Share
Send