జరిమానాకు కారణం డిజిటల్ దుకాణాల్లో తిరిగి చెల్లింపులకు సంబంధించి ఈ ప్రచురణకర్తల విధానం.
ఫ్రెంచ్ చట్టం ప్రకారం, కొనుగోలుదారుడు కొనుగోలు చేసిన తేదీ నుండి పద్నాలుగు రోజులలోపు వస్తువులను విక్రేతకు తిరిగి ఇవ్వడానికి మరియు దాని పూర్తి ధరను వివరణ లేకుండా తిరిగి ఇవ్వడానికి హక్కు కలిగి ఉండాలి.
ఆవిరి వాపసు వ్యవస్థ పాక్షికంగా మాత్రమే ఈ అవసరాన్ని తీరుస్తుంది: కొనుగోలుదారు రెండు వారాల్లోపు ఆట కోసం వాపసు కోసం అభ్యర్థించవచ్చు, అయితే ఇది ఆటగాడు రెండు గంటల కన్నా తక్కువ సమయం గడిపిన ఆటలకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది. ఉబిసాఫ్ట్ యాజమాన్యంలోని అప్లే, వాపసు వ్యవస్థను అందించదు.
ఫలితంగా, వాల్వ్కు 147 వేల యూరోలు, ఉబిసాఫ్ట్ - 180 వేలు జరిమానా విధించారు.
అదే సమయంలో, ఆట ప్రచురణకర్తలకు ప్రస్తుత వాపసు వ్యవస్థను (లేదా దాని లేకపోవడం) సేవ్ చేసే అవకాశం ఉంది, అయితే సేవ యొక్క వినియోగదారు కొనుగోలుకు ముందు దీని గురించి స్పష్టంగా తెలియజేయాలి.
ఆవిరి మరియు అప్లే కూడా ఈ అవసరాన్ని తీర్చలేదు, కానీ ఇప్పుడు వాపసు విధానం గురించి సమాచారంతో కూడిన బ్యానర్ ఫ్రెంచ్ వినియోగదారులకు చూపబడింది.